Η Κάρολ και ο Μισέλ εκτιμούν τις οικογενειακές αξίες και αξιοποιούν τις τεχνικές γνώσεις του ανιψιού τους Μάρβιν, όταν η Κάρολ αποφασίζει να πειραματιστεί βάζοντας μουσική στο θερμοκήπιο για την ανάπτυξη των φυτών.