Ο Ρικ κάνει μανούβρες καθώς εξετάζει μια σπάνια κάρτα μ' έναν θρυλικό σέρφερ. Και αργότερα, όταν ο Τσαμ διαπραγματεύεται ένα περίεργο κόμικ, θα πάρει φωτιά η συμφωνία;