Είναι μια όμορφη μέρα στο Hope Valley και η Ελίζαμπεθ με τον Τζακ απολαμβάνουν μια ρομαντική βαρκάδα στη λίμνη. Εν τω μεταξύ στο καφέ η Άμπιγκεϊλ αντιμετωπίζει τα προβλήματα των κατοίκων της πόλης. Παραγωγή: ΗΠΑ