Οι πυροσβέστες του Σταθμού 42 ανταποκρίνονται σε έναν έλεγχο ασφαλείας στο σπίτι ενός ρακοσυλλέκτη, που κλιμακώνεται σε κανονική πυρκαγιά. Στο μεταξύ, ο Βινς και η Σάρον έρχονται αντιμέτωποι με μια σκληρή πραγματικότητα. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)