Μετά τη δολοφονία της Έλεν, ο Ρέιλαν κάνει ότι μπορεί για να συλλάβει τον ένοχο, ενώ παράλληλα προσπαθεί να αποτρέψει τον πατέρα του Άρλο να πάρει εκδίκηση. Στο μεταξύ, όταν η Μαγκς Μπένετ αντιλαμβάνεται ότι την πρόδωσαν, στοχοποιεί τον Μπόιντ σε ένα πόλεμο για τον έλεγχο του Χάρλαν...