Ένας πωλητής ισχυρίζεται ότι έχει το κάλυμμα μιας θερμοπυρηνικής κεφαλής. Ο Κόρεϊ αναλαμβάνει δράση όταν ένα μαντολίνο των Texas Playboys του Bob Wills έρχεται στο μαγαζί. Ο Τσάμλι προσπαθεί να βρει κάτι στο οποίο είναι καλύτερος από τον Ρικ.