Επεισόδιο 6.2:
Το τέλος του σχιονιού
Για να επιβιώσουν στις συνθήκες της Αρκτικής που συνεχώς επιδεινώνονται, οι κάτοικοι της Αλάσκας πρέπει να ολοκληρώσουν τις δουλειές που θα τους προστατέψουν από το μένος του χειμώνα. Ο Γκλεν Βιλενέβ κυνηγά καριμπού για να θρέψει την οικογένειά του μέχρι το τέλος του χειμώνα.