Μία δυνατή καταιγίδα χτυπάει το Lark Rise και το Candleford. Η άφιξη μιας νέας, διαφορετικής δασκάλας διχάζει τις δύο κοινότητες. Η Ντόρκας έχει έναν νέο θαυμαστή.