Η Έιπριλ μαθαίνει ότι ο Μάνι έχει πολλές προκαταλήψεις, που προέρχονται τόσο τις παρέες του, όσο και από τη μητέρα του, η οποία δεν θα χαιρόταν αν μάθαινε ότι ο γιος της βγαίνει με ένα κορίτσι του Καυκάσου.