Είναι η εποχή των μουσώνων. Ο Ράιαν μάχεται τα στοιχεία της φύσης και επιστρέφει στην πόλη Λούκλα με άρρωστους ορειβάτες. Ο Αντι αντιμετωπίζει ένα θανατηφόρο μπλακάουτ, καθώς πετάει σε μια αποστολή διάσωσης ενός τραυματισμένου ορειβάτη.