H Ελπίδα έρχεται σε δύσκολη θέση, όταν ο Κωστής ακούει μία συζήτησή της με την Όλγα, που η Ελπίδα παραδέχεται ότι είναι ερωτευμένη με τον Άρη. Τα πράγματα θα γίνουν ακόμα πιο δύσκολα, όταν ο Κωστής το εκμυστηρευτεί στον Στέφανο.