Ο Γιάκοβ είναι θυμωμένος με τη Λέιλα γιατί κατέστρεψε τη μοναδική ευκαιρία που είχαν να σωθούν. Ο Ντίνκο και ο Ντάνιελ συνεχίζουν τα καταστροφικά σχέδιά τους. Ο πρώτος έχει καταφέρει τον Τόντσι να υπογράψει την κυριότητα του σκάφους σε αυτόν.