Η Jane πείθει τη παρέα να φτιάξουν πίνακες για τα οράματά τους, ενώ η λιμουζίνα του Max εντυπωσιάζει το δύσκολο αφεντικό του Brad.