Η κλοπή ενός μοτοποδήλατου και η διάλυσή του σε ανταλλακτικά είναι οι κατηγορίες εναντίον ενός εφήβου και της μητέρας του που είχαν πάει σε ένα μπαρ το βράδυ της κλοπής.