Ο Frank αναλαμβάνει δράση όταν ένας υποστηρικτής του δημάρχου βρίσκεται νεκρός. O δήμαρχος θέλει να πείσει τον Frank να το παρουσιάσει στον κόσμο ως μια τυχαία πράξη βίας. Εν τω μεταξύ ο Jamie πηγαίνει στην πρώτη του μυστική αποστολή και συναντά έναν ύποπτο προστάτη.