Ντάνι και Μπαέζ ερευνούν μια σειρά βίαιων ληστειών με στόχο πολυτελή ρολόγια και η Έριν διχάζεται για την απαγγελία κατηγοριών σε έναν δυνητικά αθώο άνδρα.