Με την τράπεζα κλειστή, οι θυμωμένοι και φοβισμένοι κάτοικοι του Hope Valley ζητούν απαντήσεις από την δήμαρχο και εκείνη τους συμβουλεύει να μην πανικοβληθούν, ενώ και οι Τζακ, Λι και Μπιλ θα διαβεβαιώσουν την κοινότητα ότι η Άμπιγκεϊλ κάνει ότι μπορεί για να πάρουν πίσω τα χρήματα τους. Παραγωγή: ΗΠΑ