Επεισόδιο 1.9:
Φεστιβάλ Μοτοσικλέτας
100.000 μοτοσικλέτες φτάνουν στη Λίμνη των Όζαρκ για το μεγαλύτερο γεγονός της σεζόν. Τα αστυνομικά τμήματα της Λίμνης Όζαρκ και της Παραλίας Οσέιτζ πρέπει να συνεργαστούν με Πολιτειακές και τοπικές αρχές για να ελέγξουν την κατάσταση.