Όταν το αστέρι της ποδοσφαιρικής ομάδας ενός λυκείου εξαφανίζεται στη Νέα Υόρκη, ο θείος του ζητάει τη βοήθεια της Ρόλινς. Όταν η Ρόλινς βρίσκει το αγόρι στη φυλακή, υποπτεύεται πως ο νεαρός έχει πέσει θύμα μιας σκληρής φάρσας.