Ο Ρομπ και η Ελ ερευνούν μια καταγγελία για σκύλους που έχουν αφεθεί σε μια ταράτσα που τη χτυπά ο ήλιος. Στο μεταξύ, ο Μπράιαν και η Φέις βοηθούν μια γυναίκα γιατί ο γείτονάς της προκαλεί τον σκύλο της.