Επεισόδιο 4.1:
Hugh Am I?
Δύσκολα αλλάζουν οι συνήθειες του ανθρώπου! Ο ερχομός της κόρης του απορροφά όλη την προσοχή του καρδιοχειρουργού Χιου Νάιτ, όπως και ο ερχομός μιας όμορφης γιατρού τραβά την προσοχή του προσωπικού της καρδιολογικής κλινικής.