Ο νέος συγκάτοικος-σύμμαχος του Ντάνιελ δοκιμάζει την υπομονή της Αμάντα. Ο Μιγκέλ ψάχνει τον πατέρα του στο Μεξικό. Ο Τέρι αρχίζει να μεταμορφώνει το Κόμπρα Κάι.