Η συντετριμμένη Joanna αποσύρεται στο δωμάτιό της προσπαθώντας να συνέλθει από τη δολοφονία της Freya και της Ingrid και να αντιμετωπίσει το θλιβερό γεγονός ότι έπρεπε να δει και πάλι το θάνατό τους και ότι η ιστορία επαναλαμβάνεται.