Ενώ ο Νόλαν έρχεται ξανά αντιμέτωπος με την κατά συρροή δολοφόνο Ρόζαλιντ Ντάιερ, οι Μπράντφορντ και Τσεν ενώνουν τις δυνάμεις τους με το Αστυνομικό Τμήμα του Λας Βέγκας για να συλλάβουν τους αρχηγούς μιας εγκληματικής οργάνωσης. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2022)