Ο Ντένι μπαίνει στη "μαύρη" λίστα της Εθνικής Ασφάλειας και ζητά από τον Αλαν να καταθέσει αγωγή κατά της κυβέρνησης. Η Σίρλεϊ και η Βανέσα υπερασπίζονται μια δασκάλα που κατηγορείται για παραμέληση των παιδιών επειδή ένας μαθητής πέθανε.