Όταν η μητέρα της Έισλιν σταματά να την ενισχύει οικονομικά, εκείνη προσπαθεί να σώσει την επιχείρησή της. Η Μάγια προσπαθεί να βρει δουλειά, αλλά συνειδητοποιεί ότι μπορεί να είναι πιο δύσκολο από όσο είχε φανταστεί.