Η Μέριλιν θέλει να γίνει "η πιο διάσημη πειρατής όλων των εποχών". Ετσι, όταν μαθαίνει ότι η Πανδώρα κι ο Πλάτωνας γνωρίζουν το μέρος που ο Κοκκινογένης είχε κρύψει το θησαυρό του, πίνει μαγικά δάκρυα και όλοι μαζί μεταφέρονται στο 1830!