Ενώ η Μάντι κάνει τα πάντα για την αίσια έκβαση του σχεδίου της, ο Πάτρικ προσπαθεί να έρθει σε συμφωνία με τον Έζρα. Στο μεταξύ, ο Μαξ μαθαίνει στον Ρίτσαρντ τα κόλπα της δουλειάς και η Τζουλς έχει μια απρόσμενη συνάντηση.