Ενώ η ζέστη χτυπάει κόκκινο, από τη μια η Όλγα ζητάει επίμονα από τον Προκόπη ένα κλιματιστικό, από την άλλη αυτός μαζί με τον Θωμά και τον Λουκά πιστεύουν ότι ανακάλυψαν κάτι που θέτει σε κίνδυνο ό,τι σημαντικότερο πιστεύαμε ως τώρα!