Επεισόδιο 5.24:
Νυχτερινή Βάρδια: Σκυλόψαρο & Παντζάρια με Καλαμπόκι
Η παραγγελία του Χάρβαρντ για ένα μεγάλο ψάρι σημαίνει πρωινό ξύπνημα για μια ομάδα ψαράδων του Κέιπ Κοντ. Στο μεταξύ, επίδοξοι σεφ σε μια διάσημη σχολή μαγειρικής αντιμετωπίζουν την απόλυτη δοκιμασία.