Η πρώην σύζυγος του Τιμ Μπράντφορντ επιστρέφει και ζητά τη βοήθεια της ομάδας, προκειμένου να σώσει ένα σημαντικό πρόσωπο από το παρελθόν της. Η επιστροφή, όμως, της Ίζαμπελ προκαλεί τελικά ένταση στη σχέση της Λούσι και του Τιμ. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)