Ο Μαρκ Κρόμγουελ δέχεται πίεση με μια μεταφορά αξίας 2 εκ. δολ., η οδηγός αγελάδων Μπελίντα Ρίελ μεταφέρει περισσότερα από όσα είχε συμφωνήσει, και ο Τούρμπο παλεύει να κρατήσει το φορτίο του άθικτο.