Ο Χουάν και η Μαρία κάνουν ένα περίπατο γύρω από την πόλη, όπου ορκίζεται ο ένας στον άλλο αιώνια αγάπη. Πηγαίνουν και στο ορφανοτροφείο όπου εκεί η Μαρία εξηγεί στα κορίτσια πόσο σημαντικό είναι να διαβάζουν. Ο Αμαδόρ απειλεί την Άννα Τζούλια ότι θα αποκαλύψει την αλήθεια για το παιδί που κουβαλάει μέσα της. Ο Χουάν προειδοποιεί τη Μαρία ότι υπάρχει ακόμα και κίνδυνος θανάτου σε περίπτωση περιπλοκών κατά την επέμβαση. Παρόλα αυτά η Μαρία αποφασίζει να προχωρήσει με την εγχείρηση. Ανακοινώνει μάλιστα στους γονείς της ότι σε περίπτωση που κάτι πάει στραβά δεν θέλει να κατηγορήσουν τον γιατρό. Στη συνέχεια λέει στην Ονέλια να ενημερώσει τον Χουάν ότι τον έχει συγχωρέσει για όλα. Ο Εδουάρδο προειδοποιεί τον Αμαδόρ πως αν πεθάνει ο γιος του, θα τον σκοτώσει με τα ίδια του τα χέρια. Η Άννα Τζούλια φθάνει στο νοσοκομείο και ανακοινώνει στη Μαρία ότι ο Χουάν είναι ήδη, εδώ και πολύ καιρό, στο Μεξικό και πως όποιος της έχει πει το αντίθετο την εξαπατά. Ο Ντανιέλ λέει στη Ρότσιο ότι είναι ακόμα παντρεμένη με τον Βισέντε, γιατί τα χαρτιά ήταν πλαστά. Στη συνέχεια, ο Βισέντε, ζητάει από την Ρότσιο μια δεύτερη ευκαιρία, αλλά εκείνη του λέει πως δεν τον αγαπάει πια. Ο Χουάν καθησυχάζει τη Μαρία και εκείνη αφήνεται στα χέρια του. Ο Εδουάρδο ανακοινώνει στη Μπεατρίς ότι ο μυελός των οστών της δεν είναι συμβατός με εκείνον του γιου της και άρα δεν μπορεί να γίνει η μετάγγιση. Ένας γιατρός του νοσοκομείου πείθει τον Πατρίσιο και τη Σεσίλια πως δεν έπρεπε να επιτρέψουν την εγχείρηση της Μαρίας και προσπαθούν να σταματήσουν τις διαδικασίες. Ο Χουάν αρνείται, λέγοντας ότι το χρωστάει στη Μαρία. Η επέμβαση θέτει σε άμεσο κίνδυνο τη ζωή της κοπέλας και ο Χουάν νιώθει την πίεση να μεγαλώνει...