Ο Danny και η Kate προσπαθούν να λύσουν μια δύσκολη υπόθεση σχεδόν χωρίς καθόλου στοιχεία. Η Linda θα τους βοηθήσει να βρουν μια άκρη με πολύ ασυνήθιστο τρόπο, καθώς τυχαία κρυφακούει το θύμα να εξομολογείται στον πνευματικό του ποιος ήταν ο δράστης.