Η Έμιλι φέρνει την αμερικανική αυτοπεποίθηση και τις φρέσκιες ιδέες της στο νέο της γραφείο στο Παρίσι. Aλλά δεν μιλάει Γαλλικά - κι αυτό είναι μεγάλο μειονέκτημα.