Το πανεπιστήμιο αναγκάζει τον Σέλντον να χρησιμοποιήσει τις ημέρες αδείας του. Παρόλο, που εκείνος δεν το επιθυμεί, αποφασίζει να πάρει τελικά άδεια, την οποία περνάει στο εργαστήριο της Έιμι. Η Μπερναντέτ πιέζει τον Χάουαρντ να υπογράψει ένα προγαμιαίο συμβόλαιο.