Ενώ βρίσκεται εκτός υπηρεσίας, ο Danny γίνεται μάρτυρας μιας ληστείας σε βενζινάδικο και αναγκάζεται να χρησιμοποιήσει το όπλο του, κάτι που αναστατώνει τον ίδιο και ανησυχεί την οικογένεια και τους συναδέλφους του.