Ο Πάρις ξεφεύγει από την Αθηνά. Η Κατερίνα οργανώνει ένα ολόκληρο σχέδιο προκειμένου να απομακρύνει τον Ηρακλή από τα όμορφα μοντέλα. Η Κλειώ ανακαλύπτει ότι κάτι ύποπτο συμβαίνει στο πρακτορείο ταξιδίων αλλά τα συμπεράσματα που βγάζει είναι εντελώς λανθασμένα.