Μια αυθόρμητη αλλαγή στο χτένισμα είναι η μόνη γρήγορη απόφαση της Έμιλι, καθώς δυσκολεύεται να διαλέξει πορεία στην καριέρα και την ερωτική της ζωή.