Ο Άρκι αντιμετωπίζει εισβολέα στη φάρμα ελαφιών, όμως πρέπει να εξασφαλίσουν άδεια για να κυνηγούν σε προσοδοφόρα περιοχή. Ο Λου βρίσκει τον τρόπο να μεταφέρει ελάφια που ίσως προκαλούν προβλήματα.