Επεισόδιο 2.1:
Μετά από ένα επιληπτικό επεισόδιο, μια νεαρή κοπέλα, η Λίζα Ντόνοβαν είναι εγκεφαλικά νεκρή. Η μητέρα της Μορίν αποφασίζει να δωρίσει τα όργανα της κόρης της αλλά λίγο πριν την επέμβαση η κοπέλα συνέρχεται και αρχίζει να μιλάει αλλά στα ρώσικα. Ο Μπρόιλ ενημερώνει την ομάδα Fringe για το ασυνήθιστο περιστατικό και συναντάει την Ολίβια και τον Πίτερ στο νοσοκομείο όπου και τους ενημερώνει για το ιστορικό της υπόθεσης. Αυτό που προκαλεί ακόμα μεγαλύτερη εντύπωση είναι πως η νεαρή Λίζα όταν μιλάει αναφέρει στρατιωτικούς κωδικούς. Η Ολίβια ζητάει από τη μητέρα της Λίζα να επιτρέψει στον Γουόλτερ να εξετάσει την κόρη της...