Επεισόδιο 1.11:
Μέρα Μεσημέρι
Στη Νέα Ορλεάνη, μια βραδινή έξοδος και μια τυχαία συνάντηση καταλήγουν σε πρωινό ραντεβού με τον θάνατο. Στην Τάλσα, ένας καβγάς για ένα κινητό φτάνει σε διπλό φονικό. Στο Μπέρμιγχαμ, ο χωρισμός δύο εραστών έχει φριχτή εξέλιξη σε ένα πάρκο.