Όταν η Νταϊάν και η Λιζ αναλαμβάνουν μια ομαδική αγωγή σχετικά με ελαττωματικά μηχανήματα ψηφοφορίας που χρησιμοποιήθηκαν στις εκλογές του 2016, βλέπουν μπροστά τους μια στενή σύμμαχό τους.