Κάποιος φταρνίζεται πάνω στον Ρέι, και αυτός έντρομος φοβάται ότι έχει κολλήσει κάποια σοβαρή ασθένεια. Η Μαρί σπεύδει να τον περιποιηθεί με κάθε μητρική φροντίδα φτιάχνοντας σούπες, ζωμούς και άλλα γιατροσόφια, με τα οποία η Ντέμπρα κοντεύει να φρικάρει…