Καθώς ο Ρικ και ο Μάρτι Λατζίνα εξερευνούν έναν μυστηριώδη βάλτο, δέχονται επίσκεψη από μια γυναίκα που έχασε τον αδερφό και τον πατέρα της σε ένα τραγικό δυστύχημα στο Οακ Αιλαντ, το οποίο δημιούργησε φήμες για την ύπαρξη μιας κατάρας.