Την ώρα που ένας κακοποιός που διψά για εκδίκηση απειλεί το FBI, ο Γουέλερ επαναπροσδιορίζει τις προτεραιότητές του, η Πάτερσον εξερευνά ένα νέο ενδιαφέρον και η Ζαπάτα με τον Ριντ προσπαθούν να διαχειριστούν τη συγκατοίκησή τους.