Με τον χειμώνα να πλησιάζει, Σαμ και Σκουίμπ συνεργάζονται για να φτιάξουν ένα ανυψωτικό στο Curly, αλλά δυσκολεύονται να τοποθετήσουν ένα τεράστιο κομμάτι χάλυβα.