Κυκλώνας στο Τοπ Εντ απειλεί την παράδοση επικίνδυνων χημικών από τον Μάικλ σε ένα απομακρυσμένο ορυχείο, και η Τασμανή Λίντζι μεταφέρει 80.000 εξαγριωμένες μέλισσες σε τροπικό δάσος.