Ένας άντρας ανακαλύπτεται ξυλοκοπημένος μέχρι θανάτου μέσα σε μία τουαλέτα. Τα ίχνη του δολοφόνου οδηγούν τον Longworth σε ένα πολυτελές κέντρο αποτοξίνωσης.