Ο Τόνι προσπαθεί να βρει το θάρρος να ζητήσει τη Τζέσι σε ραντεβού αλλά ο Μπρόντι, το κακό παιδί, τον προλαβαίνει. Είναι πλέον δουλειά της Ζούρι να δείξει στη Τζέσι ότι βγαίνει με το λάθος άτομο.